Route Optimization for Fleet Operations: Custom vs Off-the-Shelf