Building AI Customer Service That Escalates Intelligently